سياسة الخصوصية
تطبيق زخم · تاريخ السريان: 23 أكتوبر 2026
توضّح هذه السياسة كيفية تعامل تطبيق «زخم» (ويُشار إليه فيما يلي بـ«التطبيق») مع بيانات المستخدم على أجهزة iPhone وiPad وMac. صُمّم التطبيق على مبدأ أن تبقى بيانات المستخدم في حوزته، وأن تُعالج على جهازه.
ملكية البيانات
جميع البيانات والصور ملكٌ للمستخدم وحده، وليس لدينا أي وصول إليها، ولا تُحفظ لدينا.
1. البيانات التي نجمعها
لا يجمع التطبيق أي بيانات شخصية، ولا يرسل محتوى المستخدم إلى خوادم تابعة لنا. ولا يتطلب التطبيق إنشاء حساب، ولا يتضمن إعلانات، ولا يستخدم أدوات تتبّع أو تحليلات من أطراف ثالثة.
2. تخزين البيانات
- تُحفظ المهام والمواعيد والمشاريع والأهداف والملاحظات والكتب والصور التي يضيفها المستخدم على جهازه، داخل المساحة المخصصة للتطبيق.
- عند تفعيل المزامنة، تُنقل البيانات بين أجهزة المستخدم عبر قاعدة بيانات iCloud الخاصة بحسابه لدى Apple، ولا نملك صلاحية الوصول إليها.
- يحتفظ التطبيق بنسخ احتياطية يومية على الجهاز نفسه، داخل المساحة المخصصة له.
- يستطيع المستخدم تصدير نسخة كاملة من بياناته أو حذفها في أي وقت من قسم البيانات في الإعدادات.
3. الأذونات
جميع الأذونات اختيارية، ولا يُطلب أي منها إلا عند استخدام الميزة المرتبطة به:
- التقويم: للقراءة فقط، لعرض المواعيد المسجّلة في تقويم الجهاز بوصفها أوقاتًا مشغولة عند ترتيب اليوم. لا يُعدّل التطبيق التقويم ولا يحذف منه شيئًا.
- الصور: يختار المستخدم الصور بنفسه عبر منتقي الصور في النظام، فلا يطّلع التطبيق إلا على ما يُختار. ويقتصر إذن الإضافة إلى مكتبة الصور على حفظ صورة الملخص عند طلب المستخدم.
- الإشعارات: تنبيهات محلية تُجدول على الجهاز نفسه، ولا تمر عبر أي خادم.
4. أوقات الصلاة
تُحسب أوقات الصلاة على الجهاز وفق تقويم أم القرى، بناءً على المدينة التي يختارها المستخدم يدويًا. لا يستخدم التطبيق خدمات تحديد الموقع.
5. اقتراحات الخطط
تُعالج اقتراحات الخطط على الجهاز، وقد يُستعان فيها بنموذج Apple للذكاء الاصطناعي العامل على الجهاز نفسه. لا يُرسل ما يكتبه المستخدم إلى أي خدمة خارجية لهذا الغرض.
6. الربط مع تطبيقات المحادثة على Mac (اختياري)
يتيح التطبيق على Mac ميزة اختيارية تكون متوقفة افتراضيًا، تسمح لتطبيق محادثة بالذكاء الاصطناعي يثبّته المستخدم على جهازه، مثل ChatGPT أو Claude، بقراءة المهام وتعديلها عبر اتصال محلي داخل الجهاز. لا يرسل «زخم» البيانات إلى أي جهة عبر هذه الميزة، غير أن ما يطّلع عليه تطبيق المحادثة يخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بمزوّده. يمكن إيقاف الميزة في أي وقت من قسم الربط في الإعدادات.
7. مشاركة البيانات
لا نبيع بيانات المستخدم ولا نؤجّرها ولا نشاركها مع أي طرف ثالث. وتقتصر مشاركة أي محتوى، كصورة الملخص، على ما يقوم به المستخدم بنفسه عبر خيارات المشاركة في النظام.
8. خصوصية الأطفال
لا يجمع التطبيق بيانات من أي مستخدم، بمن في ذلك الأطفال.
9. التعديلات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة عند إضافة ميزات تؤثر في طريقة التعامل مع البيانات، وسيُنشر أي تعديل في هذه الصفحة مع تحديث تاريخ السريان.
10. التواصل
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني: yousef.almotairi1@gmail.com
Privacy Policy
Zakhm · Effective date: October 23, 2026
This policy explains how the Zakhm app (the “App”) handles user data on iPhone, iPad and Mac. The App is designed so that your data stays with you and is processed on your device.
Data ownership
All data and photos belong to the user alone. We have no access to them, and they are not stored with us.
1. Data we collect
The App does not collect any personal data and does not send your content to servers operated by us. It requires no account, contains no advertising, and uses no third-party tracking or analytics tools.
2. Data storage
- Your tasks, appointments, projects, goals, notes, books and photos are stored on your device, within the App’s own storage.
- If you turn on sync, your data moves between your devices through the private iCloud database of your Apple account, which we cannot access.
- The App keeps daily backups on the device itself, within its own storage.
- You can export a complete copy of your data, or delete it, at any time from the Data section of Settings.
3. Permissions
All permissions are optional and are requested only when you use the related feature:
- Calendar: read-only, to show the events in your device calendar as busy time when arranging your day. The App never changes or deletes calendar entries.
- Photos: you choose photos yourself through the system photo picker, so the App only sees what you select. Add-only access to your photo library is used solely to save a summary image when you ask.
- Notifications: local alerts scheduled on the device itself, never routed through a server.
4. Prayer times
Prayer times are calculated on the device using the Umm al-Qura method, based on the city you select manually. The App does not use location services.
5. Plan suggestions
Plan suggestions are processed on the device, and may use Apple’s on-device AI model. What you type is not sent to any outside service for this purpose.
6. Chat app connection on Mac (optional)
On Mac, the App offers an optional feature, off by default, that lets an AI chat app you install on your Mac, such as ChatGPT or Claude, read and change your tasks through a local connection on the device. Zakhm itself sends no data anywhere through this feature; however, whatever the chat app reads is subject to its provider’s own privacy policy. You can turn the feature off at any time from the Connection section of Settings.
7. Data sharing
We do not sell, rent or share your data with any third party. Any content, such as a summary image, is shared only when you do so yourself through the system’s sharing options.
8. Children’s privacy
The App collects no data from any user, including children.
9. Changes to this policy
We may update this policy when we add features that affect how data is handled. Any change will be published on this page with an updated effective date.
10. Contact
For privacy questions, please email: yousef.almotairi1@gmail.com